Malletes

 

MALLETES

Mallete. Instrumento para desgranar a golpes la mies. Utilizado en la Agricultura, es un término  derivado de mallo, y este a su vez del latín malleus ‘mallo, mazo’. Está incluido en el campo léxico de majar ' machacar' y se considera derivado del arcaico majo ' mazo de hierro'. Existía en el siglo XIII el término majadero ' mano de mortero, maza para majar'. En el  español actual majadero se utiliza como 'necio, porfiado', por ser machacón como la mano del almirez. El término mallete empleado en la "Agricultura, la cultura de la tierra", debió incorporarse a la lengua española a principios del siglo XIX, durante la invasión napoleónica, derivado del francés 'maillet', mazo. (1) Por metonimia se amplía su significado para referirse a la persona que utiliza el instrumento, esto es, al agricultor que posee una cantidad moderada de tierra. En algunas zonas de Sevilla, se aplica también al manijero ‘persona que busca a los trabajadores para el campo’.

El término también se utiliza en Náutica y en el lenguaje jurídico. En este lenguaje especial es un instrumento de madera en forma de mazo, utilizado por la autoridad judicial para imponer orden en las audiencias orales mediante su percusión.

El uso de mallete, en Agricultura y en Justicia, es el símbolo de la inteligencia que actúa y persevera, dirige el pensamiento y anima la meditación de aquel que, en el silencio de su conciencia, busca la verdad y la justicia.

El  mazo o mallete, usado como término por la Masonería, es una fuerza formadora y masculina, símbolo de la justicia y la autoridad. Según la tradición el mallete del masón debe estar  hecho de madera  de haya, lo cual alude a la prosperidad y a la resistencia. Se integra como signo en la Masonería ya que era uno de los instrumentos de trabajo usado por los constructores de catedrales en la Europa medieval.

El mallo es el arma de Thor, dios nórdico de la tormenta. Es también el utensilio de Vulcano, dios cojo de la fragua. En la iconografía hindú cuando se atribuye a Ghantakarma es destructor del mal. Para la mitología japonesa el mallo, mallete o mazo es el instrumento con el que el dios de la felicidad y la riqueza, Daikoku, hace surgir el oro.

El mallo es también la maza del Dagda irlandés, dios de los toneleros. Hasta el siglo XIX, el mell benniget (mallo o mazo bendito) un pesado martillo o bola de piedra se ponía sobre la frente de los agonizantes para facilitarles el pasaje, el vuelo del alma. Es tradición romana que el deán del sacro colegio golpee con martillo de metal o de marfil la frente del papa que acaba de expirar, antes de proclamar su muerte.

En la Europa septentrional figuran numerosos martillos sobre las piedras con inscripciones rúnicas en los grabados rupestres y en las estelas funerarias, pues tienden a asegurar el reposo del difunto contra los asaltos de los enemigos. En los casamientos se llevan martillos para alejar de la pareja a quienes puedan hacerle algún mal y para prometer a la esposa fecundidad.

En Lituania, el mallo, mallete o martillo simboliza el trueno que rompe las capas de nieve y hielo, y el espesor de las nubes en el cielo, para que llegue la primavera.

En la simbología masónica se representa asociado al cincel que representa el discernimiento, sin cuya intervención el esfuerzo sería vano. El mallete figura también la voluntad ejecutora, es la insignia del mando, que esgrime la mano derecha, lado activo, y se relaciona con la energía obrante y la determinación moral de donde deriva la realización práctica. El mallete agricultor con energía y determinación intenta impedir que el campo, desprotegido e ignorado, duerma al raso.

Granada, 20 de junio del año 2021

Jacinto S. Martín