“El Quijote” en los exámenes de ingreso a los institutos de bachillerato

                            

“EL QUIJOTE” EN LOS EXÁMENES DE INGRESO A LOS INSTITUTOS DE BACHILLERATO

Hasta la década de los sesenta del siglo XX, en España era costumbre realizar un examen de ingreso a los alumnos que querían cursar bachillerato en los institutos. El ejercicio consistía en una doble prueba: una división o una multiplicación, y un dictado pequeño de dos o tres líneas. Durante el primer tercio del citado siglo XX, los fragmentos del dictado se tomaban siempre del Quijote de Cervantes, dos o tres líneas del mismo, generalmente de la primera parte de la famosa obra.

Ofrecemos hoy algunos dictados de los más famosos escritores e intelectuales granadinos, cuyos expedientes permanecen custodiados en la caja fuerte del Instituto General y Técnico de Granada, hoy ’Instituto Padre Suárez’:

LOS SUCESOS DE LA VENTA: La ventera, ventero, su hija y Maritornes, que vieron venir a D. Quijote y a Sancho, les salieron a recibir con muestra de mucha alegría. (Capítulo XXXII, 1ª parte) (Examen de ingreso de Melchor Fernández Almagro- Granada, 27 de septiembre de 1903).

 LA MUERTE DE CRISÓSTOMO: Aquellos que allí vienen son los que traen el cuerpo de Crisóstomo, y el pie de aquella montaña es el lugar donde él mandó que lo enterrasen. (Capítulo XIII, 1ª parte) (Examen de ingreso de Federico García Lorca-Almería 21 de septiembre de 1908).

LA LOCURA: Para prueba de lo cual le quiero preguntar una cosa y si me responden como creo que ha de responder, tocará con la mano este engaño y verá cómo no va encantado sino trastornado el juicio. (Capítulo XLVIII, 1ª parte) (Examen de ingreso de Luis Mariscal Parado- Granada, 23 de septiembre de 1908).

EL CANTO DE CARDENIO: El canto se acabó con un profundo suspiro y los dos con atención volvieron a esperar, si más se cantaba. (Capítulo XXVII, 1ª parte) (Examen de ingreso de Francisco García Lorca- Granada, 22 de junio de 1912).

 EL CAUTIVO: De allí a poco sacaron por la misma ventana una pequeña cruz hecha de cañas y luego la volvieron a entrar. (Capítulo XL, 1ª parte) (Examen de ingreso de Francisco Ayala García-Duarte- Granada, 19 de junio de 1916).

LOS ESCUDEROS: Finalmente, tanto hablaron y tanto bebieron los dos buenos escuderos que tuvo necesidad el sueño de atarles las lenguas. (Capítulo XIII, 2ª parte) (Examen de ingreso de Elena Martín Vivaldi- Granada, 7 de junio de 1919).

DULCINEA: No lo hallé respondió Sancho, pues haz cuenta que los granos de aquel trigo eran granos de perlas tocados de sus manos. (Capítulo XXXI, 1ª parte) (Examen de ingreso de Emilio Orozco Díaz- Granada, 28 de septiembre de 1921).

 

Granada, 9 de mayo del año 2021

Jacinto S. Martín